News
El Campeón por equipos en florete damas es, en el sexto día de competencias del Campeonato Mundial de Esgrima de 2005, Corea del Sur. Por la cuenta de 20:19 se impusieron sobre sus contrincantes de Rumania. En el combate por bronce Francia se impuso sobre Hungría por la cuenta de 45:33. Al igual que en las competencias individuales de los últimos días fueron eliminadas ya muy pronto algunas favoritas en florete por equipo damas. El campeón mundial de La Habana de 2003 y el defensor del título Polonia sucumbió estrechamente ante Francia en el cuarto de final por la cuenta de 27:29. También en el cuarto de final las italianas se separaron como campeonas mundiales de Romania por 21:23. Ya en la rueda de las mejores 16 las floretistas alemanas habían fracasado en los combates contra China por 24:25 en el alargue. Los espadistas alemanes hoy consiguieron mejores resultados en florete varones que sus colegas del equipo. Los ganadores de la medalla de bronce de los Juegos Olímpicos de 2004 en Atenas son los nuevos vice-campeones de 2005. En la final contra el ex-campeón olímpico y nuevo campeón mundial perdieron por la cuenta de 31:45. En la semifinal ganaron contra Hungría por la cuenta de 45:36. En el asalto por el tercer puesto el equipo de Hungría sucumbió. Por la cuenta de 42:40 Ucrania ganó la medalla de bronce. Mañana se definirán los campeones mundiales por equipos en sable varones y espada damas.
Olaf Wolf/DFB
Anne-Lise Touya se llama la nueva campeona mundial en sable damas. Por la cuenta de 15:13 la francesa se separó de Sophia Velikaia (RUS) ante casi 2100 espectadores. La medalla de bronce la obtuvieron las 2 italianas Alessandra Lucchino e Ilaria Bianco. Ninguna chance de ganar medallas tuvieron hoy en el cuarto día de competencias del Campeonato Mundial de Esgrima en Leipzig Mariel Zagunis, la campeona olímpica de 2004 y su camarada de equipo Sada Jacobson, ambas consideradas como seguras ganadoras de medallas. Mientras que la primera de la clasificación mundial logró pasar al cuarto de final (contra Ilaria Bianco, ITA, 13:15), Zagunis fue eliminada por Rebecca Ward (USA) en la rueda de 16 por la cuenta de 9:15. En la segunda final del día se enfrentaron en florete varones Salvatore Sanzo (ITA) y Liangliang Zhang (CHN). Acompañado por los gritos de alegría de los fans italianos el italiano se impuso sobre su contrincante por la cuenta de 15:4, dejándole solo plata. El tercer puesto lo comparten Nicolas Beaudan (FRA) y Andrei Deev (RUS). También en esta disciplina individual desaparecían los grandes nombres ya en las preliminares. El defensor del título Brice Guyart (FRA) sucumbió ante Slawomir Mocek de Polonia por 13:15 ya en el cuadro de los 64. Para Peter Joppich, campeón mundial de 2003, concluyó el Campeonato Mundial una rueda más tarde al fracasar ante James Beevers (GBR) por la cuenta de 10:15.
Olaf Wolf/DFB
Cuando mañana, mientras los espadistas en sus respectivos equipos estén luchando por conseguir en las ruedas preliminaries, los mejores puntos, van a ser animados por aproximadamente 250 alumnos y alumnas de colegio. Pues, la Asociación Deportiva de Leipzig y las autoridades escolares regionales han invitado a todas las escuelas de la ciudad a presenciar en vivo, por una parte, la esgrima, y por otra parte intentar a hacer la esgrima por sí solos. “La idea surgió en el Comité de Organización del Campeonato Mundial. De esta manera queremos aprovechar la oportunidad única para familiarizar a estos niños y jóvenes de nuestra ciudad con ese deporte fascinante,” afirma Michael Mamzed, el jefe de la Asociación Deportiva de Leipzig y director del día del alumno. “Las alumnas y los alumnos serán recibidos mañana en la Arena de Leipzig como huespedes oficiales del Campeonato Mundial de Esgrima de 2005. Naturalmente que ellos tendrán entrada libre e incluso una acreditación oficial,” agrega Mamzed. Inspirado por los asaltos preliminares de los “profis” de la espada, los niños tendrán incluso la posibilidad de tomar ellos mismos las armas. Los jóvenes talentos del club de esgrima Leipzig explicarán las diferencias de las diferentes arma, los principios de parada y respuesta, ataque y defensa. A continuación los esgrimistas en silla de ruedas demostrarán que la esgrima puede ser realmente un deporte para todos. Además los diversos cursos pudieron solicitar asumir el patrocinio de los equipos. 14 cursos acompañarán a su equipo nacional durante el desarrollo de la competencia por equipos hasta el 15 de octubre.
Ante 2000 espectadores Danuta Dmowska (POL) se convirtió en la campeona mundial de espada damas 2005. En la final se impuso sobre la sorpresa del día Maarika Vosu (EST) por la cuenta de 12:11 en el alargue. En la semifinal en la Arena de Leipzig Vosu se había impuesto sorpresivamente sobre la segunda del mundo Laura Flessel-Colovic (FRA). Junto a la francesa Sherraine Mackay (CAN) obtuvo la medalla de bronce. Para la actual número uno del mundo Imke Duplitzer terminó abrúptamente el sueño de una medalla de oro en un campeonato mundial al salir k.o. en la rueda 64. Antes de la ceremonia protocolar oficial, sin embargo, recibió la condecoración como campeona del mundo general.
Olaf Wolf/DFB
Está claro quien es el nuevo campeón mundial de sable masculino: Mihai Covaliu (ROM). En la final del Campeonato Mundial de Esgrima de 2005 en Leipzig el campeón mundial rumano de 2000 se impuso sobre el cuatro veces (1996, 1997, 2001, 2002) campeón ruso Stanislaw Pozdniakov por la cuenta de 15:12. “Sencillamente fantástico, esta victoria la dedica a mi hijo”, afirmó el feliz vencedor. Oleg Shturbabin (UKR) y Alexey Yakimenko (RUS) obtuvieron la medalla de bronce. Ya en el cuarto de final el defensor del título Aldo Montano (ITA) sucumbió ante Pozdniakov por 10:15. El actual campeón mundial de juveniles Nicolas Limbach (GER) tampoco logró un éxito en el cuarto de final. Perdió estrechamente por 14:15 contra el primero de la clasificación mundial y el campeón de la Copa del Mundo General Alexey Yakimenko (RUS). Además tuvieron lugar las ruedas preliminares para las competencias finales de florete varones y de sable femenino en la Arena de Leipzig en este tercer día del campeonato. Mañana competirán, entre otros, el defensor del título Brice Guyart (FRA) y el número uno de la clasificación mundial Erwan Le Pechoux (FRA) por los hombres, y por las mujeres la campeona olímpica Mariel Zagunis (USA), la primera en la clasificación mundial Sada Jacobson (USA) y la campeona del mundo de 2001 Anne-Lise Touya (FRA).
Olaf Wolf/DFB
Valentina Vezzali (ITA) se llama la antigua y la nueva campeona mundial en florete damas. Con un touche de oro la italiana se impuso sobre Anja Müller (GER) por 11:10. El tercer puesto lo ocupan Edina Knapek (HUN) y la campeona nacional francesa Adeline Wuilleme (FRA). Bajo los entusiastas aplausos del público de Leipzig y los “gritos de combate“ „Anja, Anja“ Anja Müller se allanaba el camino hacia las semifinales al imponerse sobre Lei Thang (CHN) por 12:11. „Hoy se hará realidad mi sueño, sencillamente maravilloso,“ afirmó la deportista de 28 años. Con un claro triunfo en las semifinales sobre la francesa Adeline Wuilleme (15:7) continuó con su serie de éxitos. Recién en el alargue de la final – al comienzo de la tercera ronda se encontraba a un sólo punto de ventaja sobre su contrincante – tuvo que hacer lugar para la Grande Dame del florete Valentina Vezzali.
Olaf Wolf/DFB
El nuevo campeón mundial de espada varones es Pavel Kolobkov (RUS). Con 15:14 se impuso sobre Fabrice Jeannet de Francia. El tercer puesto lo comparten Bas Verwijlen (NED) y Claus Moerch (NOR). Ya en los cuartos de final los casi 2500 espectadores en la Arena de Leipzig presenciaron un duelo de gran calibre en el segundo día del Campeonato Mundial de Esgrima 2005. Sobre 3 pedanas combatieron los campeones mundiales de años anteriores – el campeón de 2002 Paul Kolobkov (RUS, contra Andrei Murashko, BLR 15:10), el de 2003 Fabrice Jeannet (FRA, contra su hermano Jerome Jeannet, FRA 15:9) y el defensor del título Marcel Fischer (SUI contra Bas Verwijlen, NED 9:15). Mientras que para el defensor del título Marcel Fischer había sido eliminado ya en cuartos de final, Kolobkov repetía su triunfo de hace 3 años. Al margen de la final en el center-court transcurrían las ruedas preliminares de sable varones y sable damas exitosamente para ambos equipos alemanes. Los 8 atletas se encontrarán mañana en la pedana en el cuadro de los 64.
Olaf Wolf/DFB
Ellen Müller-Preis, la campeona del mundo de esgrima y medallista olímpica de 1932, visita el Campeonato Mundial de Esgrima 2005 en Leipzig. La deportista de 93 años que reside actualmente en Viena obtuvo la primera medalla de oro de su carrera en la escena internacional en los Juegos Olímpicos de Los Angeles en 1932. En la final se impuso sobre Heather Guiness de Gran Bretaña. Ella, nacida en Berlin-Charlottenburg en 1912 como hija de una madre de Renania y de un padre de la región de Steiermark en Austria, comenzó recién a los 18 anios con la esgrima de florete. Tenía clases nada menos que con su famosa tía, la campeona de esgrima Prof. Wilhelmine Werdink logrando sorprendentes éxitos. Después de no más de un año ganaba Ellen Müller-Preis, previamente activa como atleta, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo en Viena; un año más tarde plata en la competencia por equipos en Copenhague. Incluso más allá de su carrera deportiva, en la que se alineaba un triunfo tras otro, Ellen Müller-Preis seguía fiel a la esgrima: por ejemplo como maestra licenciada de esgrima h. c. Prof. Mag. en el Reinhardt-Seminar así como docente instructora de esgrima histórica en el estudio de ópera de la Ópera Estatal de Viena y en el Burgtheater de Viena. Ellen Müller-Preis trabajó durante 20 años en los Juegos de Salzburgo. La 19 veces campeona nacional de florete en Austria daba clases en técnica de respiración y movimientos como Profesora Emeritus en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena. Junto a otras grandes figuras de la música y del teatro ella trabajó, entre muchos otros, junto a Franco Zefirelli, Leonard Bernstein, Herbert von Karajan y la Royal Shakespeare Company. Sus cursos de maestro la llevaron a Inglaterra, Australia, los EE.UU., a Japón, Francia, Holanda y Alemania. Triunfos deportivos: tercer puesto en el Campeonato Europeo en 1931, 1932 vice-campeona europea por equipos, 1932 campeona olímpica, 1933 tercer puesto por equipos en el campeonato mundial, 1935 vice-campeona del mundo, 1936 tercer puesto en la Olimpiada, tercer puesto en el Campeonato Mundial por equipos, 1937 tercera en el Campeonato Mundial, 1947 campeona mundial, 1948 tercera en la Olimpiada, cuarta en el Campeonato Mundial, 1949 campeona mundial, 1950 campeona mundial, 1956 séptima en la Olimpiada, 1957 tercera en el Campeonato Mundial por equipos.
Olaf Wolf/DFB
En este primer día de competencias del Campeonato Mundial de Esgrima 2005 ya han tenido lugar los primeros asaltos en las competiciones individuales con las ruedas preliminares de espada masculina y de florete femenino. La cinco veces campeona del mundo (1999, 2000, 2001, 2003, 2004) y campeona olímpica Valentina Vezzali (ITA) por ejemplo realizó sus asaltos con brillantez sólo 4 meses después del nacimiento de su hijo Pietro. También el tres veces campeón del mundo (1993, 1994, 2002) Pavel Kolobkov (RUS) llegó al cuadro de eliminación 64. Por el equipo de la Federación Alemana de Esgrima siguen compitiendo la floretista Katja Wächter (GER) y el espadista Norman Ackermann (GER). Ellos también combatirán mañana en el cuadro de los mejores 64 por las medallas en ambas disciplinas. Al mismo tiempo que se realizan los asaltos de espada masculina (a partir de las 8 y media) y de florete femenino (a partir de las 11 y media) tendrán lugar las ruedas preliminares de sable masculino (a partir de las 8 y media) y de espada femenina (a partir de las 11 y media).
Hoy ha comenzado el 79 Campeonato Mundial de Esgrima en la Arena de Leipzig. Hasta el día 15 de octubre compiten 729 atletas de 82 naciones en las armas espada, sable y florete para obtener las codiciadas medallas de oro. "Esta es la primera gran puesta a prueba para nuestra disciplina después de los Juegos Olímpicos en Atenas 2004 y estoy seguro que Leipzig superará este desafío en forma airosa", afirmó René Roch, presidente de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) hoy ante 1800 espectadores. "Durante el Campeonato Mundial de Esgrima 2005 ese deporte se presenta mostrándonos su lado más moderno, por primera vez, en Leipzig, en un campeonato mundial se utiliza la técnica de registro por vídeo; las finales se realizan en un "court" central; todos los asaltos pueden ser vistos en tiempo real en Internet y además los esgrimistas compiten sobre pedanas últimamente desarrolladas", agregó Roch. Finalmente el francés expresó sus agradecimientos en alemán a la Federación Alemana de Esgrima y al Comité de Organización de la ciudad de Leipzig así como a todos los patrocinadores por sus extraordinarios preparativos. "Largamente hemos esperado el día de hoy, finalmente nuestra visión de un campeonato mundial de esgrima sobre pedanas alemanas se ha hecho plena realidad", agregó Gordon Rapp, presidente de la Federación Alemana de Esgrima (DFB). "Celebremos todos juntos una fiesta mundial de esgrima, disfrutemos sobre todo de competencias leales y excitantes. Y también Wolfgang Tiefensee, alcalde de la ciudad de Leipzig, dio la bienvenida a los atletas y a los espectadores a la "ciudad deportiva Leipzig, la ciudad de la revolución pacífica de 1989." "Sin la revolución pacífica hace exactamente 16 anos hoy no podríamos celebrar este campeonato mundial en paz y en libertad. No traicionaremos la confianza de la FIE y del DFB."
Olaf Wolf/DFB
15.10.05 18:57
El equipo estadounidense en sable damas gana el título de campeón del mundo contra Rusia por 45:36
15.10.05 18:18
Francia es campeón mundial por equipos en florete masculino por 45:32 después de la victoria contra Italia
15.10.05 17:08
Peter Joppich (GER, florete) más que feliz de la victoria de la medalla de bronce contra China por 45:40
15.10.05 13:12
Martina Genser (AUT) hace el balance para los esgrimistas austriacas
noticias previas >>
